鱼饵

果酿饵 Fruit Paste Bait

十分常见的鱼饵，由日落果与小麦捣碎发酵揉制而成，入水后能够快速雾化，对小型鱼类有着强烈的吸引力。由于其制作简单、价格低廉、效用优秀，因此又被戏称为「钓鱼佬宝珠」。

A very commonly-seen bait made from mashing, fermenting, and kneading Sunsettias and Wheat together. It atomizes very quickly upon hitting the water and exerts an incredible attraction on small fish. Due to the ease of its making, cheap price, and its excellent efficacy, it has also been jokingly called the "Fisher's Trusty Treasure."

适用鱼种：鳉鱼类。

Suitable for catching Medakas, Dawncatchers, and Crystalfish.

赤糜饵 Redrot Bait

由血斛和捣碎的肉类混合制成的鱼饵，独特的腥甜味在水中扩散极快，能够吸引个性凶悍的掠食鱼类。但用量需要谨慎，以免引来一些麻烦的坏家伙。

Fish bait made from mixing Dendrobium and mashed meat. The unique rank sweetness of this bait spreads very quickly in the water, attracting fierce aquatic predators. Use with caution, however! Put too much of this bait down and you might hook in nastier customers than you bargained for!

适用鱼种：棘鱼类。

Suitable for catching Sticklebacks, Bettas, Venomspine Fish, Akai Maou, and Snowstriders.

蠕虫假饵 False Worm Bait

以凝液为主料制成的蠕虫仿生饵，会随着水中的暗流扭动身姿，对好奇心旺盛的鱼儿有致命的吸引力。行家还会用融入水果的方法来丰富它的香气，简直无鱼能挡了。

This imitation worm bait is made mostly out of condensate, and will twist its body according to the underwater currents, resulting in its fatal attraction to overly-curious fish. Professionals will even add some fruit to it to increase its fragrance and make it utterly irresistable.

适用鱼种：蝶鱼类。

Suitable for catching Shirakodai and Angelfish.

飞蝇假饵 Fake Fly Bait

用颜色鲜艳的材料制成的飞蝇仿生饵，没有气味，是针对视觉灵敏的大型鱼类的特殊鱼饵，通常会配合更高难度的钓鱼手法。某些地区的钓鱼协会，会把活用飞蝇假饵作为干部晋升标准之一。

Mimetic fly bait made from vibrantly-colored materials. It has no scent, and is specialized to attract large fish with sharp vision. It is often well-suited to more advanced angling techniques. The fishing associations of various regions regard the skilled use of such bait as one of the conditions for its members' advancement in rank.

适用鱼种：假龙类、炮鲀类、鳐类。

Suitable for catching Koi, Pufferfish, and Rays.

荧草饵 Glowgrass Bait

由魔晶矿和海草制成的特殊饵料，会在无光处闪耀，对于那些向往光明的家伙，或许有非凡的吸引力。

A special bait made from Magical Crystal Ore and Seagrass, it shines where no light illuminates, and may thus hold special attraction for those fellows who ever yearn for light.

若耗尽可在鲸井椛处重复领取。

If you should run out of these, you can get more from Kujirai Momiji.

适用鱼种：所有鱼类

Suitable for catching all fish species.

甘露饵 Sugardew Bait

以蔷薇花露为基底的鱼饵，混入了晒干后的香辛果粉，入口辛辣，回味却交织甜蜜。如此滋味，一如钓鱼佬的生活。所谓雨打风吹日暴晒，潮涌波汹浪翻天，经受考验后的收获，才格外令人欣喜吧。

The bait is based on rose dew and has been mixed with sun-dried Harra Fruit powder. It has a spicy taste and a sweet aftertaste, just like the life of a fisherman. The harvest after going through all the weather-beaten days and roaring waves is particularly gratifying.

适用鱼种：角鲀类、斧枪鱼类。

Suitable for: Angler and Axe Marlin.

酸桔饵 Sour Bait

以小麦粉为基底的鱼饵，混入了泡泡桔的果肉和桔籽，投入水中后，酸甜的香味会迅速弥漫开来，有效吸引诸如心羽鲈之类的鱼儿。据说，曾有钓鱼佬在野外长期驻守时，耗尽了口粮，食用这类鱼饵应急，并不幸中毒…为防这类事故再次发生，此后制作的这类鱼饵大幅提升了酸度，以至于普通人将鱼饵凑近鼻子边，都会被刺激得头晕流泪，根本不可能将它放入口中…

A type of bait based on flour mixed with the pulp and seeds of Bulle Fruit. When tossed into the water, it quickly spreads a sweet and sour fragrance that is irresistible to fishes such as Heartfeather Bass. A group of anglers once resorted to eating this bait in an emergency after they had run out of supplies, and were poisoned as a result. To prevent such accidents from happening again, this type of bait was made much sourer than it was before – so sour in fact that simply holding it up to their noses makes people feel dizzy and causes their eyes to stream, let alone putting it in their mouths...

适用鱼种：心羽鲈类。

Suitable for catching Heartfeather Bass.

维护机关频闪诱饵 Flashing Maintenance Mek Bait

极为特殊的「诱捕装置」，传说运用了枫丹科学院某开发组外流的技术。装置外部装有金属制作的保护笼和咬钩筋条，内部则是含有茉洁草提取物的灯具。

A unique type of Trap said to utilize technology developed by the Fontaine Research Institute. Equipped with a metal protective cage and hook bars, the device contains a light made from Marcotte extract.

投入水中后，装置内部的灯具会以特定频率闪烁，吸引附近的「维护机关」，也就是人们俗称的「水域维护鱼」或「铁鱼」。「维护机关」们的咬力强大，但也只能咬到外部的特质筋条，并牢牢固定在上边。本质上，这也算得上是一种特别的「鱼饵」，专用于钓获价值不菲的「铁鱼」。

When tossed in water, the light flashes at a certain frequency to attract nearby Maintenance Meks, which are often referred to as "Water Maintenance Fish" or "Iron Fish." Maintenance Meks have powerful bites, but they are only able to bite onto the specially made external bars which hook them firmly in place. The contraption is essentially a special kind of bait designed to catch valuable "Iron Fishes."

适用鱼种：维护机关类。

Suitable for catching Maintenance Meks.