致教会自由人 To the Church's Free Spirit

罗莎莉亚的装扮款式。这套衣服似乎是教会为她专门定制的礼物。 Rosaria's outfit. This seems to have been custom-made for her by the Church.

「不管怎么说，也是大家的一片心意呀！」

"Oh, come on! Everyone got this just for you!"

迎着罗莎莉亚怀疑又不满的眼神，芭芭拉高兴地递出一只包装精美的礼盒。

Barbara happily passed a wonderfully wrapped gift box to Rosaria, even as the latter looked on with a mix of suspicion and annoyance.

撕开包装纸，盒盖上贴着一张字条，飘逸华丽的字迹如音符般跃动。

Tearing the packaging open, she found a note on the box cover across which elegant script flowed like music.

「——亲爱的罗莎莉亚修女，我们委托芭芭拉小姐将这份礼物送来给你，但还请在她看不到的地方打开盖子。」

"Dear Sister Rosaria, we have asked Ms. Barbara to send this gift to you, but please, do open it somewhere where she can't see you."

背过身打开，发现盖子内部还有另一张字条。同样的字体写道：

Opening the box with her back turned, Rosaria discovered that the box contained still another note. It was thusly written in the same hand as before:

「亲爱的罗莎莉亚修女，我们深知你不喜欢让太多人知道你的生日。但这一信息不巧被法尔伽团长填在了你的履历上。因此，在这个重要日子，西风教会向你送上特意为你定做的新制服。

"Dear Sister Rosaria, we know that you don't appreciate having too many people know your birthday. However, this piece of information was written on your resume by Grandmaster Varka, so, on this important day, do allow the Church of Favonius to send you a new uniform, made just for you."

偶尔也请收起那层疏远的气场，做一天普通的修女吧。」

"If you're alright with it, stop being so aloof and be a normal Sister for once."

助祭 塔利雅（本信件应维多利亚修女要求所写）

Deacon Dahlia (This letter was written at the request of Sister Victoria)